Váš soukromý prostor
Začněte klidně a prakticky: klasicky zařízené pokoje pracují s moderní koupelnou, sprchou nebo vanou, fénem a vlastní koupelnou, zatímco denní provoz usnadní Wi‑Fi, internet, TV s plochou obrazovkou, rádio, satelitní programy i služba probuzení. Pro pohodlí při kratším i delším pobytu poslouží skříň nebo šatna, pohovka, čajový a kávový set, lednička, mikrovlnná trouba i kuchyňský koutek, apartmán navíc odděluje ložnici a obývací část a nabízí plně vybavený kuchyňský kout. K dispozici je také terasa s venkovním nábytkem a výhledem na město, zatímco denní úklid, služba praní, turistické informace a požární alarm drží zázemí v chodu bez zbytečných starostí.
- Jednolůžkový pokoj - 1 lůžko
- Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí - 1 lůžko
- Dvoulůžkový pokoj Superior s manželskou postelí - 1 lůžko
- Apartmán - 1 lůžko
Pro koho je ubytování praktické?
- Pro delší pobyty: Sáhněte po apartmánu nebo pokojích s kuchyňským koutkem, ledničkou a mikrovlnnou troubou, praní, denní úklid a úložný prostor ve skříni drží rytmus i při více nocích.
- Pro motoristy: Využijte parkování u hotelu nebo v přilehlých ulicích, takže příjezd i odjezd zůstává jednoduchý a bez zbytečného hledání místa.
- Pro hosty na klidnější pobyt: Oceníte tichou čtvrť Trachau, terasy s výhledem na město a možnost posedět venku po dni ve městě.
- Pro pracovní a městské pobyty: Spolehnete se na Wi‑Fi, internet, službu probuzení a rychlé spojení tramvají do centra Drážďan.
V bezprostředním okolí
- Na večeři nebo jen na sklenku vyrazíte do Restaurant Gaststätte Wilder Mann, které leží jen 430 m od hotelu, takže se vrátíte pěšky bez plánování dopravy. O něco dál, asi 900 m, čeká Restaurant Weinbergbaude a na 950 m také Restaurant Mirko Kunert Crepeandmore Kunert Dresden, kam se hodí zajít po odpolední procházce.
Infrastruktura a doprava
- Na tramvajovou zastávku Dresden-Wilder-Mann dojdete za 350 m a do centra Drážďan se dostanete přibližně za 15 minut.
- Pro další vlakové spojení je stanice Dresden-Trachau vzdálená 2,2 km a Dresden-Pieschen 2,3 km.
- Letiště Drážďany leží 4,8 km od hotelu, takže přílet i odlet zůstává snadno dostupný.
- Na výlet za přírodou nebo kulturou můžete zamířit do Park an der Gehestraße ve 2,9 km, do Hellerberge ve 3,2 km nebo ke Karl May Museum ve 3,4 km.




