Votre espace privé
Respirez dans des chambres au design moderne, inspirées par l’architecture extérieure de l’édifice et rehaussées d’une ambiance élégante des années 1950. Selon la catégorie choisie, vous profitez d’un lit simple, d’un lit queen-size, d’un lit king-size ou de deux lits jumeaux, avec télévision à écran plat, internet, bouilloire, minibar ou plateau thé-café pour organiser vos pauses comme vous l’entendez. La climatisation, le bureau, le coffre, l’armoire, le sol parqueté et les serviettes avec linge de lit apportent un confort simple et efficace, tandis que la salle de bains privative propose une douche à l’italienne, des toilettes, du savon et parfois un peignoir. Les voyageurs qui veulent travailler ou rester mobiles apprécient aussi les prises près du lit, l’adaptateur de voyage et le service en chambre, tandis que l’accès de plain-pied et la consigne à bagages facilitent les arrivées et départs.
- Chambre Standard - 1 lit
- Chambre Lit King-Size Premium - 1 lit king-size
- Chambre Double Standard - 1 lit
- Chambre Lits Jumeaux Premium - 2 lits jumeaux
- Chambre Standard Lit Queen-Size - 1 lit queen-size
Pour qui cet établissement est-il pratique ?
- Pour les longs séjours : la bouilloire, le plateau thé-café, le minibar et le service en chambre permettent de garder un rythme souple, avec des chambres pensées pour alterner repos et moments de travail.
- Pour les automobilistes : l’accès rapide, la gestion express des arrivées et départs et l’emplacement central simplifient les étapes en ville sans perte de temps.
- Pour la détente : la terrasse extérieure, le jardin, la bibliothèque et le bar créent des pauses calmes entre deux visites, avec une salle de sport ouverte 24h/24 pour rester actif à tout moment.
- Pour les voyageurs d’affaires : la connexion internet, les prises près du lit, l’adaptateur de voyage et la proximité du centre de congrès rendent les journées plus fluides.
Dans les environs immédiats
- À 50 m, prenez facilement un repas ou un verre au Hotelrestaurant Holiday Inn Dresden am Zwinger ou à l’Augustobar, deux adresses toutes proches pour sortir sans contrainte.
- À 400 m, la Mongolianbar ajoute une option simple pour dîner à quelques minutes seulement.
- À 460 m, le centre-ville de Dresde permet de rejoindre rapidement les transports et les rues animées du centre.
- À 600 m, le Zwinger vous attend pour une immersion immédiate dans le patrimoine baroque de la ville.
- À 750 m, le Palais royal de Dresde complète agréablement la visite du cœur historique.
- À 800 m, l’Old and New Green Vault permet de prolonger la découverte des trésors de Dresde.
- À 900 m, le Fürstenzug offre une promenade culturelle facile à intégrer à votre journée.
Infrastructures et transports
- À 1,8 km, l’Albertplatz Square élargit l’exploration du centre-ville pour ceux qui souhaitent marcher un peu plus loin.
- À 2 km, la gare centrale de Dresde facilite les correspondances ferroviaires vers le reste de l’Allemagne.
- À 5,2 km, le Panometer Dresden attire pour une sortie culturelle plus étendue dans la ville.
- À 9,1 km, la forêt de Dresdner Heide ouvre une parenthèse nature pour marcher ou pédaler hors du centre.
- À 9,9 km, l’aéroport de Dresde reste l’accès aérien le plus pratique pour les arrivées et départs.


